Categories: Kerala

ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസും മത്തേവൂസ് പാതിരിയും പ്രകാശനം ചെയ്തു

പുസ്തകം ചരിത്രാന്വേഷകരുടെ നിരവധി സംശയങ്ങൾക്ക് സത്യസന്ധമായ ഉത്തരം നൽകുന്നതാണ്...

ജോസ് മാർട്ടിൻ

ആലുവാ: “ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസും മത്തേവൂസ് പാതിരിയും” എന്ന പുസ്‌തകം പ്രകാശനം ചെയ്തു. കെ.സി.ബി.സി. വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ബിഷപ്പ് വർഗീസ് ചക്കാലക്കൽ ആദ്യപ്രതി ജോൺ ഓച്ചൻതുരുത്തു മെമ്മോറിയൽ അക്കാദമി ഫോർ ഹിസ്റ്ററി (JOMAH) ഡയറക്ടർ ഫാ.പയസ് ആറാട്ട്കുളത്തിന് നൽകികൊണ്ടായിരുന്നു പ്രകാശന കർമ്മം നിർവഹിച്ചത്.

കർമ്മലീത്താ മിഷണറിയായിരുന്ന മത്തേവൂസ് പാതിരി മലബാറിലെ സസ്യങ്ങളെ കുറിച്ച് വിശദമായ പഠനങ്ങൾ നടത്തി 1673-ൽ തുടങ്ങിയ പുസ്തക രചന ഇരുപത്തി അഞ്ച് വർഷങ്ങൾ കൊണ്ട്, 12 വാല്യങ്ങളിലായി പൂർത്തീകരിക്കുകയുമായിരുന്നു. പൗരാണീക ലത്തീൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയ ഈ പുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിൽ പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയത്‌ കോഴിക്കോട് മെത്രാനായിരുന്ന പത്രോണി പിതാവും ഏഴ് വൈദീകരും ചേർന്നായിരുന്നു.

ഇപ്പോൾ, ചരിത്രകാരനായ റവ.ഡോ.ആന്റണി പാട്ടപറമ്പിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അയിൻ പബ്ലിക്കേഷേസ് മലയാളത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച “ഹോർത്തൂസ് മലബാറിക്കൂസും മത്തേവൂസ് പാതിരിയും” എന്ന പുസ്തകം ചരിത്രാന്വേഷകരുടെ നിരവധി സംശയങ്ങൾക്ക് സത്യസന്ധമായ ഉത്തരം നൽകുന്നതാണ്.

കോപ്പികൾക്ക് ബന്ധപ്പെടുക 

vox_editor

Recent Posts

ശൂന്യമായ കല്ലറ

ജോസ് മാർട്ടിൻ ഈസ്റ്റർ രാവിൽ ആലപ്പുഴ ഔർ ലേഡി ഓഫ്‌ മൗണ്ട് കാർമ്മൽ കത്തീഡ്രലിൽ രൂപതാദ്ധ്യക്ഷൻ ബിഷപ്പ് ഡോ. ജെയിംസ്…

1 day ago

Easter_2026_ഉത്ഥിതനും ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടവരും

ഈസ്റ്റർ ഈസ്റ്റർ വരുന്നത് ദുഃഖവെള്ളിയുടെ നിലവിളിയുമായാണ്. അതിൽ ലോകത്തിലെ ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടവരെല്ലാവരും ഉൾക്കൊള്ളുന്നുണ്ട്. അതുകൊണ്ടാണ് കുരിശിന്റെ അടയാളങ്ങൾ വഹിച്ചുകൊണ്ട് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റവൻ ശിഷ്യന്മാർക്ക്…

3 days ago

Palm Sunday_2026_കുരിശിലേക്ക് ഒരു യാത്ര (മത്താ 26:14-27:66)

ഓശാന ഞായർ ക്രിസ്തുവിന്റെ പീഡാനുഭവം നമ്മുടെ ധ്യാന വിഷയമാകുന്ന ദിനങ്ങൾ. നമ്മുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ ഉറവിടവും ഉന്നതിയുമാണത്. എന്തു നൊമ്പരങ്ങൾ വന്നാലും…

1 week ago

5th Senday Lent_2016_സ്നേഹം മരണത്തെക്കാൾ ശക്തം (യോഹ 11:1-44)

തപസ്സുകാലം അഞ്ചാം ഞായർ യേശു സൗഹൃദത്തെയും മരണത്തെയും മുഖാമുഖം ദർശിക്കുന്ന രംഗമാണ് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷം ചിത്രീകരിക്കുന്നത്. സ്നേഹവും നൊമ്പരവും: എല്ലാ…

2 weeks ago

4th Sunday Lent_2026_ആത്മീയ അന്ധതയുള്ളവർ (യോഹ 9: 1- 41)

തപസ്സുകാലം നാലാം ഞായർ അന്ധത ശാരീരികമായ ഒരു അവസ്ഥ മാത്രമല്ല, പ്രതീകാത്മകവും കൂടിയാണ്. ഈ രണ്ട് അവസ്ഥകളെയുമാണ് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷം…

3 weeks ago

4th Sunday_Lent_2026_യേശുവും സമരിയാക്കാരിയും (യോഹ 4: 5-42)

തപസ്സുകാലം മൂന്നാം ഞായർ ക്ഷീണിതരായ രണ്ടുപേർ: യേശുവും സമരിയാക്കാരിയായ സ്ത്രീയും. അവർ തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയാണ് ഇന്നത്തെ സുവിശേഷ പ്രതിപാദ്യം. യാത്ര…

1 month ago